-
1 free-in-the-mall premium
денежное вознаграждение за покупку определённого товара, высылаемое бесплатно по почте ( в обмен на доказательство покупки товара); см. proof-of-purchase sealАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > free-in-the-mall premium
-
2 Mall Road
Main Street; The English colonialists often named the major street Mall Road; most Mall Roads have been renamed to Mahatma Gandhi Road or MG Road -
3 mall
-
4 hjá-máll
adj. speaking-beside the mark, absurd, Skálda 164. -
5 mail
mail [mel]masculine noun( = courrier électronique) email* * *
I majnom masculin1) ( allée) mall, avenue2) ( jeu) pall-mall
II melnom masculin email, e-mail* * *mɛl nm1) (= message électronique) email2) (= messagerie électronique) email* * *I.mail nm1 ( allée) mall, avenue;2 ( jeu) pall-mall;3 ( maillet) mallet.II.mail nm email, e-mail.I[maj] nom masculinsur le mail along the mall ou promenade[maillet] malletII[mel] nom masculin -
6 en + Distancia + a la redonda
= within + DistanciaEx. Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.* * *= within + DistanciaEx: Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.
-
7 en un radio de + Distancia
= within + DistanciaEx. Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.* * *= within + DistanciaEx: Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.
-
8 tienda de artículos deportivos
(n.) = sporting goods storeEx. Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.* * *(n.) = sporting goods storeEx: Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.
-
9 tienda de deporte
(n.) = sporting goods storeEx. Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.* * *(n.) = sporting goods storeEx: Looking around the mall, I see three sporting goods stores but there is only one library within 2 miles of the mall.
-
10 rampa deslizante
(n.) = moving rampEx. Access to the mall from the car park should have moving ramps instead of stairs as a large number of the public will not use lifts.* * *(n.) = moving rampEx: Access to the mall from the car park should have moving ramps instead of stairs as a large number of the public will not use lifts.
-
11 rampa mecánica
(n.) = moving rampEx. Access to the mall from the car park should have moving ramps instead of stairs as a large number of the public will not use lifts.* * *(n.) = moving rampEx: Access to the mall from the car park should have moving ramps instead of stairs as a large number of the public will not use lifts.
-
12 rampa móvil
(n.) = moving rampEx. Access to the mall from the car park should have moving ramps instead of stairs as a large number of the public will not use lifts.* * *(n.) = moving rampEx: Access to the mall from the car park should have moving ramps instead of stairs as a large number of the public will not use lifts.
-
13 rampa rodante
(n.) = moving rampEx. Access to the mall from the car park should have moving ramps instead of stairs as a large number of the public will not use lifts.* * *(n.) = moving rampEx: Access to the mall from the car park should have moving ramps instead of stairs as a large number of the public will not use lifts.
-
14 Nash, John
SUBJECT AREA: Architecture and building[br]b. c. 1752 (?) London, Englandd. 13 May 1835 Cowes, Isle of Wight[br]English architect and town planner.[br]Nash's name is synonymous with the great scheme carried out for his patron, the Prince Regent, in the early nineteenth century: the development of Marylebone Park from 1811 constituted a "garden city" for the wealthy in the centre of London. Although only a part of Nash's great scheme was actually achieved, an immense amount was carried out, comprising the Regent's Park and its surrounding terraces, the Regent's Street, including All Souls' Church, and the Regent's Palace in the Mall. Not least was Nash's exotic Royal Pavilion at Brighton.From the early years of the nineteenth century, Nash and a number of other architects took advantage of the use of structural materials developed as a result of the Industrial Revolution; these included wrought and cast iron and various cements. Nash utilized iron widely in the Regent Street Quadrant, Carlton House Terrace and at the Brighton Pavilion. In the first two of these his iron columns were masonry clad, but at Brighton he unashamedly constructed iron column supports, as in the Royal Kitchen, and his ground floor to first floor cast-iron staircase, in which he took advantage of the malleability of the material to create a "Chinese" bamboo design, was particularly notable. The great eighteenth-century terrace architecture of Bath and much of the later work in London was constructed in stone, but as nineteenth-century needs demanded that more buildings needed to be erected at lower cost and greater speed, brick was used more widely for construction; this was rendered with a cement that could be painted to imitate stone. Nash, in particular, employed this method at Regent's Park and used a stucco made from sand, brickdust, powdered limestone and lead oxide that was suited for exterior work.[br]Further ReadingTerence Davis, 1960, The Architecture of John Nash, Studio.——1966, John Nash: The Prince Regent's Architect, Country Life.Sir John Summerson, 1980, John Nash: Architect to King George IV, Allen \& Unwin.DY -
15 громить
1) General subject: batter, blitz, clobber, crush, discomfit, excoriate (о критике), fulminate, fustigate, rout, scathe (сатирой, критикой), sledge, sledge hammer, sledge-hammer, smash, smear, thunder, trash, go on the rampage (A gang of teens went on the rampage at the mall and there wasn't a police officer in sight. - стали громить)2) Military: bludgeon, lacerate, overthrow, put to rout, shoot the daylight( out of)3) Arms production: destroy4) Makarov: fulminate against -
16 аллея в парке Сент-Джеймс
Универсальный русско-английский словарь > аллея в парке Сент-Джеймс
-
17 Schlep
Drag, carry or haul, particularly unnecessary things, parcels or baggage; go somewhere unwillingly or unwantedly.Commentary:The word mans not merely to move an object, but to accept a greater burden than any person should be expected to.Example:Are you sure you should shlep yourself to the mall to shop for Hanukkah presents, shlep the load of presents to your car, then shlep them into your house? -
18 намусорить
General subject: leave litter (We see kids constantly leaving litter in the mall parking lot.), make a mess -
19 не отпускать от себя
General subject: keep sb. close by (My advice to parents is to keep children close by in the mall.)Универсальный русско-английский словарь > не отпускать от себя
-
20 сорить
General subject: litter, make dirty, scatter (деньгами), sport, chuck it away (деньгами), leave litter (Kevin was fined for leaving litter in the mall parking lot.), make a mess
См. также в других словарях:
The Mall — The Mall, Blick in Richtung Buckingham Palace The … Deutsch Wikipedia
The Mall — Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
(the) Mall — the Mall UK [mæl] US a road in London between Buckingham Palace and Trafalgar Square, used by the British Royal Family on public occasions http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/mall the.htm … Useful english dictionary
The Mall at Short Hills — Location Short Hills, NJ 07078 Opening date 1980 Developer The Taubman Company Owner The Taubman Company No. of stores and services 160+ … Wikipedia
The Mall at the Source — Location Westbury, New York, USA Opening date September 5, 1997[1] Developer Simon Property Group, Fortunoff Management Simon Property Group … Wikipedia
The Mall in Columbia — Location 10300 Little Patuxent Parkway Columbia, Maryland, United States Coordinates … Wikipedia
The Mall at Turtle Creek — Entrance into the mall Location Jonesboro, Arkansas, United States Opening date March 29, 2006 … Wikipedia
The Mall Fund — owns and operates a number of shopping malls in the UK and uses the trading name The Mall Company The shopping centres are usually branded as The Mall . The Mall Fund owns and operates approximately 10% of the UK s covered retail space making it… … Wikipedia
The Mall at 163rd Street — The mall s east entrance Location North Miami Beach, Florida … Wikipedia
The Mall at Millenia — Mall at Millenia Location Orlando, Florida, USA Address 4200 Conroy Road, Orlando, FL 32839 Opening date 2002 Management The Forbes Company … Wikipedia
The Mall at Partridge Creek — Location Clinton Township, Michigan, USA Opening date October 18, 2007 Developer A. Alfred Taubman Management Taubman Centers Owner Taubman Centers … Wikipedia